Uutiset

Kielipalvelutalo Lingsoft on ollut Paavo Nurmi Games -kisojen pääyhteistyökumppani jo vuodesta 2013 lähtien. Tiistaina 14.6. ilmestyy uudistettu suomeksi ja englanniksi 9. painos Lingsoftin julkaisemasta Paavo Nurmi One-Hour Words -sanastosta Paavo Nurmi. Flying Finn – koko elämä aikaan 60.00. Roope Lipastin ja Pekka Hurmeen kokoama Nurmi-sanasto on nopea ja kepeä tietoisku Paavo Nurmen elämästä ja saavutuksista.

Lingsoft järjesti aloittelijoille tarkoitetun Docker- ja API-työpajan nimellä "Microservices at Your Service" (mikrokoon palvelut palveluksessasi) kulkevan projektin yhteydessä. Filip Ginter ja Juhani Luotolahti Turun NLP-ryhmästä (Turku NLP group) avustivat Lingsoftin Sebastian Anderssonia työpajaesityksissä.

ELG-alustan tavoitteena on olla eurooppalaisen kieliteknologian ensisijainen alusta ja helppo tapa integroida kieliteknologia muihin ratkaisuihin. ELG-verkosto tarjoaa mahdollisuuden käyttää satoja kaupallisia ja ei-kaupallisia kieliteknologioita, jotka kattavat kaikki eurooppalaiset kielet. Mukana on työkaluja ja palveluita sekä datajoukkoja ja muita resursseja.

Yhdysvaltalainen CSA Research on julkaissut 17. kerran maailman sadan suurimman kielipalveluyrityksen listansa. Lingsoft on ollut listalla jo kymmenen peräkkäistä vuotta, ja tänä vuonna sijoituksemme on 66. Olemme listalla ainoa suomalainen yritys.

Lingsoft on solminut sopimukset Turun kaupungin kanssa englannin ja ruotsin käännöksistä, videotekstityksistä sekä terveydenhuollon sanelunpurkupalveluista. Sopimukset ovat astuneet voimaan kesällä 2021 ja niiden arvo on yhteensä yli 450 000 euroa.

Turun Eurooppa-foorumi järjestetään 25.-27.8.2021 jo neljännen kerran, nyt teemana "Suuntaa Euroopan tulevaisuuteen!". Foorumissa tapaavat ihmiset elämän eri osa-alueilta: poliittiset päättäjät, kansalaisjärjestöt, elinkeinoelämä, työmarkkinajärjestöt, asiantuntijat ja kansalaiset.

Yhdysvaltalainen konsulttiyritys Nimdzi on julkaissut  raporttinsa vuoden 2021 sadasta maailman suurimmasta kielipalveluyrityksestä. Raportti perustuu kyselytutkimuksiin ja yritysten julkistettuihin taloustietoihin. Tässä raportissa Lingsoft on mukana ainoana suomalaisyrityksenä maailman sadan suurimman kielipalvelutoimittajan joukossa. Lingsoft on säilyttänyt asemansa TOP100-listalla jo useamman vuoden ajan. 

Suomalaisen Työn Liitto on myöntänyt  Turussa ja Helsingissä toimivalle Lingsoft Language Services Oy:lle Avainlippu-tunnuksen osoituksena Suomessa tuotetuille ja Suomessa työllistäville kielipalvelulle. Lingsoftin tuottamiin kielipalveluihin kuuluvat mm. käännöspalvelut, sisällöntuotantopalvelut, tekstityspalvelut, sanelunpurkupalvelut ja kieliteknologiapalvelut.

Suomenkielisille ohjelmatekstityksille on nyt laadittu kansalliset laatusuositukset. Laatusuositusten tarkoituksena on yhtenäistää suomenkielisten ohjelmatekstitysten laatua sekä luoda alalle yhtenäiset käytänteet. Ohjelmatekstityksillä tarkoitetaan ns. kielensisäisiä tekstityksiä, ja niitä voivat hyödyntää kaikki, jotka eivät voi tai halua kuunnella ohjelman ääntä – niin huonokuuloiset, maahanmuuttajat ja muut kielenoppijat kuin vaikkapa julkisissa kulkuvälineissä matkustavat.

Lingsoft Language Services Oy on voittanut Euroopan komission suomen ja ruotsin käännöspalveluiden puitesopimukset. Solmittujen sopimusten puitteissa Lingsoft toimittaa Euroopan komission asiakirjojen käännökset suomeen ja ruotsiin kevääseen 2024 saakka. Nelivuotiset sopimukset astuvat voimaan 1.7.2020 ja niiden arvo on yhteensä 5 miljoonaa euroa.