Suurin suomalainen kielitalo
Tarjoamme ketterät käännös-, tekstitys- ja litterointipalvelut sekä monipuoliset puheentunnistus- ja tekstianalytiikkaratkaisut.
Olipa organisaatiosi haasteena kansainvälistyminen, digitaalisten palvelujen saavutettavuus, ymmärrettävyys, löydettävyys tai sisällöntuotanto, muotoilemme juuri tarpeisiinne sopivan kielipalvelu- ja ratkaisukokonaisuuden.
Käännöspalvelut
Laadukkaat, luotettavat ja ketterät käännöspalvelut ovat digiaikana keskeisessä osassa, kun yrityksesi haluaa kasvaa, kansainvälistyä ja tarjota unohtumattoman asiakaskokemuksen. Autamme sinua menestymään monikielisessä maailmassa.
Tekstityspalvelut
Palvelut ja sisällöt digitalisoituvat. Haasteena on tuoda ne tasapuolisesti kaikkien käyttäjien ulottuville - erityistarpeista, kanavasta tai kielestä riippumatta. Lingsoftin puheentunnistusavusteisen tekstityspalvelun avulla saavutettavat videotekstitykset ja podcast-litteroinnit syntyvät ihmisen ja koneen yhteistyönä nopeasti, laadukkaasti ja kustannustehokkaasti.
Terveydenhuollon ratkaisut
Autamme terveydenhuollon asiakkaitamme tuottamaan maailman parasta potilasdokumentaatiota. Laadukkaat kirjaukset syntyvät nopeasti ja kustannustehokkaasti puheentunnistuspalvelumme, digisaneluratkaisumme ja joustavien sanelunpurkupalveluidemme avulla.
Miksi Lingsoft?
Olette hyvissä käsissä. Yli 30 vuoden kokemus kielialalta, kattava kielipalveluvalikoimamme, monipuoliset kieliteknologiaratkaisumme sekä aito halu ja kyky ymmärtää asiakkaamme tarpeita takaa laadukkaan lopputuloksen.
Lingsoft on täyden palvelun kielitalo
Olemme Suomen ja Pohjoismaiden johtava kokonaisvaltaisten kielipalvelujen ja kieliteknologiaratkaisujen toimittaja. Tarjoamme monipuolisia palveluja ja ratkaisuja sekä puhutun että kirjoitetun kielen analyysiin, käsittelyyn, tuottamiseen ja hallintaan.
Käännöspalvelut, videotekstitykset, sisällöntuotanto
Haluamme ymmärtää jokaisen asiakkaamme liiketoiminnan tarpeet ja luoda ratkaisun tai palvelukokonaisuuden, joka tuottaa arvoa juuri sinun organisaatiollesi.
Emme tyydy tavanomaiseen, vaan uskallamme ajatella ja tehdä toisin, olipa kyseessä räätälöity käännöspalvelu, automatisoitu monikielinen sisällöntuotantoprosessi, sovelluksen lokalisointi, videoklippien tekstitys, haastattelujen tai sanelujen litterointi, teksti- ja AV-aineistojen analyysi, datan anonymisointi, asiakaspalvelun automaatio, puheohjattu käyttöliittymä, tekstien asiasanoittaminen tai brändikielen hallinta.
Älykäs teknologia apunasi
Ratkaisumme perustuvat Lingsoftin omiin, maailmanlaajuisesti tunnettuihin ja tunnustettuihin kielianalyysiteknologioihin, tuoreimpaan tekoälytutkimukseen sekä kansainvälisiin standardeihin. Jatkuva kehitys on vahvuutemme: kehitämme, kokeilemme ja käytämme kieliteknologiaa myös omissa kielipalveluissamme. Meillä ihmiset ja koneet tekevät töitä yhdessä: älykäs teknologia yhdistyy asiantuntijatyöhön ja joustavaan ja ketterään asiakaspalveluun. Näin autamme asiakkaitamme ottamaan organisaation kielen hallintaan ja luomaan tuottoa sen kielelliselle pääomalle.
Kokonaisvaltainen kielipalvelukumppanisi
Lingsoft tarjoaa kaikki tarvitsemasi kielipalvelut saman katon alta. Autamme ratkaisemaan kielellisen saavutettavuuden pulmat, olipa kyseessä monikielisyys, videotekstitykset tai hyvä virkakieli. Näin viestisi kuuluu - kaikissa kanavissa, kaikilla kielillä, kaikille.
Jopa 130 kieliyhdistelmää
Meiltä saat nettisivukäännökset, monikieliset markkinointimateriaalit ja tuotedokumentaatiot, ohjelmistokäännökset, videotekstitykset, erikoisalasanastot ja kielenhallinnan työkalut - tai vaikkapa yrityksesi tarpeisiin opetetun tietoturvallisen konekäännösratkaisun.
Uutiset
Lingsoft jatkaa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen käännöskumppanina
Lingsoft on voittanut Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tekemän julkisen käännöspalvelujen kilpailutuksen, joka koostuu kolmesta osa-alueesta: yleiset sote-alan käännökset, sote-tiedonhallinnan käännökset ja oikeuslääketieteen käännökset. Käännöstyössä tärkeimmät kieliparit ovat suomi-ruotsi ja suomi-englanti, mutta tarpeen mukaan Lingsoft toimittaa käännöksiä kaikilla THL:n tarvitsemilla kielillä, esimerkiksi saamen kielellä, viroksi tai arabiaksi. Tarvittavista kielistä käännetään myös suomeen päin.
Necoverse-hanke ylittää laivanrakennuksen maa- ja kielirajat virtuaalitodellisuudella
Lingsoft osallistuu kaksivuotiseen Necoverse-hankkeeseen, jossa luodaan virtuaaliteknologian avulla telakan ja laivanrakennuksen koulutus-, suunnittelu- ja etätoimintoja varten erilaisia vuorovaikutteisia virtuaaliympäristöjä.
Necoverse-hanke on osa Meyer Turun NEcOLEAP-veturiekosysteemiä, jonka tavoitteena on luoda ilmastoneutraali risteilylaivakonsepti. Ei riitä, että itse laiva on ilmastoneutraali, vaan myös sen rakennusprosessin ja -ympäristön on päästävä samaan tavoitteeseen.
Blogi
Sisältöjä erikielisille markkinoille – kääntämisen ja lokalisaation ero
Kääntäminen on tuttu sana, jonka merkitys tuntuu melko itsestään selvältä: teksti muunnetaan kieleltä toiselle. Lokalisaatio puolestaan on vieraampi sana, mutta nämä käsitteet ovat tiukasti toisiinsa kietoutuneita. Harvemmin yhtä tavataan ilman toista.
Termitulkki avaa potilaskirjausten sanastoa asiakkaalle
Jokainen meistä on jonkin alan asiantuntija. Niin virkkaamiseen, reumatologiaan, arkkitehtuuriin kuin puutarhanhoitoonkin liittyy oma erikoissanastonsa, jonka avulla monimutkaisista tai spesifeistä asioista on helpompi puhua ytimekkäästi.
Miksi todella hyvä kielentunnistustyökalu on tarpeen tekoälyn kouluttamisessa?
Lingsoftilla on akateemiset juuret, sillä yrityksen perusti vuonna 1986 kaksi Helsingin yliopiston professoria, Fred Karlsson ja Kimmo Koskenniemi. Yhteistyö suomalaisten ja muiden pohjoismaisten tutkimusorganisaatioiden kanssa tehokkaiden kieliteknologiaratkaisujen kehittämiseksi pohjoismaisille kielille on aina ollut tärkeä osa Lingsoftin strategiaa.
Ainoa suomalainen sadan suurimman joukossa
Yhdysvaltalainen Nimdzi Insights -markkinatutkimusyritys julkaisee joka vuosi laajan tutkimusraportin kielipalvelualan trendeistä. Vuonna 2023 Lingsoft on ainoa suomalainen toimija maailman sadan suurimman kielipalveluyrityksen joukossa.
Käännöstyöt, saavutettavuuspalvelut, puheentunnistusratkaisut
Kaikki kielipalvelut käännöksistä kielenhallinnan ratkaisuihin ovat vain yhden yhteydenoton päässä.
