<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Lingsoft Uutiset</title><description>Lingsoft Uutiset</description><link>http://www.lingsoft.fi/</link><lastBuildDate>Mon, 07 Jun 2010 12:41:06 +0300</lastBuildDate><atom:link href="http://www.lingsoft.fi/rss/rss_news.php?lang=fi" rel="self" type="application/rss+xml" /><image><url>http://www.lingsoft.fi/img/ls_logo.gif</url><title>Lingsoft Uutiset</title><link>http://www.lingsoft.fi/</link></image><item><title>Lingsoft-stipendit jaettu Kaarinan lukiossa</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/490</link><pubDate>Mon, 07 Jun 2010 12:41:06 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/490</guid><description>&lt;h1&gt;Lingsoft-stipendit jaettu Kaarinan lukiossa&lt;/h1&gt;
Turku 7.6.2010 &amp;ndash; Lingsoft on myöntänyt jo usean vuoden ajan stipendejä Kaarinan lukion oppilaille kielten opiskeluun liittyvistä saavutuksista. Tänä vuonna Lingsoft myönsi kaksi 100 euron stipendiä. Erinomaisista suomen kielen analyysi- ja tulkintataidoista stipendi annettiin &lt;b&gt;Arvo Kortesuolle&lt;/b&gt; ja vieraiden kielten osaajan stipendin sai &lt;b&gt;Jenni Nyman&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
"Stipendillä haluamme kannustaa lukion oppilaita kielten opiskeluun ja samalla kiinnittää huomiota sekä äidinkielen että vieraiden kielten opiskelun tärkeyteen sekä niiden merkitykseen nuorten elämässä", sanoo Lingsoftin toimitusjohtaja &lt;b&gt;Juhani Reiman&lt;/b&gt;. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lingsoft onnittelee molempia stipendin saajia ja toivottaa kaikille koululaisille ja opiskelijoille hyvää kesälomaa.&lt;p&gt;</description></item><item><title>Lingsoftin naiset reippaina Kuntovitosella</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/489</link><pubDate>Sun, 30 May 2010 16:07:53 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/489</guid><description>&lt;h1&gt;Lingsoftin naiset reippaina Kuntovitosella&lt;/h1&gt;
Lauantaina 22. toukokuuta 2010 järjestettiin Turun katukuvassa hyvin näkyvä &lt;b&gt;Naisten Kuntovitonen&lt;/b&gt; jo 24. kerran. Lingsoft osallistui tapahtumaan energisellä 15 naisen joukkueella.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;img src="http://www.lingsoft.fi/dyn/image.php?id=577" hspace=0 vspace=10 border=0 alt=""&gt;&lt;br&gt;
Paavo Nurmen stadion kylpi auringossa, ja alkukesän vihreä Turku näytti parhaat puolensa niin kuntoilijoille kuin heitä kannustamaan tulleille tukijoukoille. Päivän aikana Kuntovitosen osallistujille oli tarjolla erilaisia jumppia, hemmotteluhoitoja, musiikkia sekä tapahtuman huipentanut kävely- tai juoksulenkki.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;ndash; Tapahtuma oli hyvä tilaisuus jutella työkavereiden kanssa niitä näitä ja kaikkea muuta kuin työasioita. Lisäksi tuli tutustuttua taas vähän paremmin niihin, joiden kanssa ei muuten tule oltua päivittäin tekemisissä. Kaiken kaikkiaan päivä oli erittäin antoisa - tästä alkaa nyt monivuotinen perinne, toteaa Lingsoftin COO &lt;b&gt;Ilona Eloranta&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Iloisen keltaoransseihin joukkuepaitoihin sonnustautunut Lingsoftin tiimi näkyi kauas monituhatpäisestä kuntoilijanaisten joukosta. Reitti kulki pitkin Aurajoen vartta, ja molemmin puolin jokea oli myös Lingsoftin miehiä kannustamassa.&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Lingsoft kehittää saneluntunnistusta älypuhelimiin</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/486</link><pubDate>Mon, 10 May 2010 06:58:15 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/486</guid><description>&lt;h1&gt;Lingsoftin sanelutunnistus yhdistyy Nokian innovaatioon&lt;/h1&gt;
Helsinki 6.5.2010 &amp;ndash; Nokia Innovation Mill -hankkeen vuosipäivänä 6.5. esiteltiin yrityksiä, jotka kehittävät &lt;a href="http://www.tekes.fi"&gt;Tekesin&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://technopolis.fi"&gt;Technopolis-verkoston&lt;/a&gt; ja useiden kaupunkien tuella tuotteiksi tai palveluiksi Nokian ideasalkusta vapautettuja innovaatioita. Innovation Mill -hankkeessa avoimempaan innovaatiotapaan siirtynyt Nokia on antanut oman ideasalkkunsa käyttämättä jääneitä ideoita suomalaisille tieto- ja viestintäteknologiayrityksille jatkojalostettaviksi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lingsoft kehittää saneluntunnistusta älypuhelimiin&lt;/h2&gt;
Hankkeessa Lingsoftin tavoitteena on kehittää toimiva sanelun- ja puheentunnistus &lt;i&gt;Push-to-Talk over Cellular (PoC)-&lt;/i&gt; ja muihin matkapuhelinympäristöihin. PoC-puheentunnistusta voivat hyödyntää kaikki ne, jotka työssään joutuvat sanelemaan, esimerkiksi lääkärit, lakimiehet ja huoltomiehet. Saneluntunnistuksessa sanelu puretaan automaattisesti tekstiksi puheteknologian avulla.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
"Lingsoft on valinnut mobiilin saneluntunnistuksen kehitystyönsä ensimmäiseksi kohteeksi terveydenhuollon sanelut. Terveydenhuollon alalla sanelujen määrä on suuri, ja sanelujen purkaminen vaatii runsaasti työvoimaa. Tämän vuoksi toiminnan järkeistäminen on ilmeisen tarpeellista. Matkapuhelimella, kaikkialla mukana kulkevalla laitteella, on myös mahdollista parantaa tiedon nopeaa saatavuutta. Lingsoftilla on järjestelmään yhdistettäviä ratkaisuja, jotka tekevät usealla eri kielellä toteutettavasta kokonaisuudesta ainutlaatuisen," toteaa Lingsoftin toimitusjohtaja &lt;b&gt;Juhani Reiman&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lingsoft on jo kehittänyt tietokoneympäristössä toimivan lääketieteen suomen saneluntunnistuksen, joka voidaan integroida potilastietojärjestelmiin. Sanelun tulosta on mahdollista vielä parantaa Lingsoftin tälle toimialalle kehittämällä suomen kielen kielentarkistimella, joka sisältää kymmeniätuhansia keskeisiä lääketieteen, hoitoalan, kemian ja farmasian termejä.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lingsoftin lisäksi Nokia Innovation Mill -hankkeeseen osallistuvien yritysten joukosta nostettiin esiin Technopoliksessa Helsingin Ruoholahdessa ja videoyhteyden kautta kuudella muulla paikkakunnalla pidetyssä tiedotustilaisuudessa &lt;b&gt;There Corporation&lt;/b&gt; ja &lt;b&gt;Thumbs-Up Oy&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lingsoft Oy&lt;/h2&gt;
Lingsoft on kansainvälinen täyden palvelun kielitalo. Se toimittaa asiakkailleen palveluita ja ratkaisuja, esimerkiksi käännöksiä ja sanastoja, kirjoittajan ja lukijan työkaluja, hakupalveluita, tekstinlouhintaa, opetussovelluksia ja puheohjattuja palveluita sekä e-kirjoja. Mm. Microsoft Office -tuoteperheen seitsemän kielen tarkistimet tulevat Lingsoftilta. Lingsoftin tuotteet toimivat kaikissa yleisissä käyttöympäristöissä ja ohjelmistoissa. Ratkaisut perustuvat Lingsoftin itse kehittämään, maailmalla jo standardin aseman saavuttaneeseen kielen rakenneanalyysiin.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
Lingsoft Oy&lt;br&gt;
&lt;a href="mailtl:juhani.reiman@lingsoft.fi"&gt;Juhani Reiman&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
toimitusjohtaja&lt;br&gt;
puh. 045 670 6770&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Lingsoft tunnistaa sosiaalisen median puhetta</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/484</link><pubDate>Tue, 27 Apr 2010 14:49:53 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/484</guid><description>&lt;h1&gt;Lingsoftin puheentunnistus sosiaalisen median videosisältöjen tuotannossa ja julkaisussa&lt;/h1&gt;
Helsinki 23.04.2010 &amp;ndash; Sosiaalisen median palvelut nostavat käyttäjät tärkeiksi sisällöntuottajiksi ammattilaisten rinnalle. Merkittävä osa internetissä olevasta videomateriaalista on nykyään käyttäjien tuottamaa ja jakamaa. Mobiiliteknologia mahdollistaa esimerkiksi kamerakännykällä kuvatun sisällön välittömän jakamisen muille palvelun käyttäjille. Sisällöntuotannon yrityksille tämä muutos luo uusia tehtäviä ja liiketoimintamahdollisuuksia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
VTT toimii vetäjänä Social Video -projektissa, jossa tutkitaan, minkälaisia vaatimuksia käyttäjillä on sosiaalisessa mediassa julkaistulle sosiaalisille videoille. Sosiaalisessa videossa on kyse videosisältöjen jakamista internetissä, ja olennaista on ihmisten välinen vuorovaikutus ja itse tekeminen. Hankkeen tavoitteena on tutkia ja kehittää konsepti yhteisöllisille mobiilivideoille perustuvaa palveluun, jonne käyttäjät tuottavat ja muokkaavat videosisältöä. Hanketta testataan esimerkiksi Ääni ja Vimma -bändikatselmuksen yhteydessä 19.&amp;ndash;24.4.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Social Video -projektin lähtökohtana on, että tulevaisuudessa sosiaalisen videon tekijät, tilaajat ja yksittäiset käyttäjät tulevat toimimaan uudella tavalla yhteistyössä ja vuorovaikutteisesti. Osapuolien roolit ovat muuttumassa niin, että käyttäjät ovat yhä merkittävämpiä sisällöntuottajia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Sosiaalinen media vaikuttaa mediateollisuuden suoraviivaiseen arvoketjuun: sisällöntuotantoon, sisällön muokkaukseen ja paketointiin sekä jakeluun ja julkaisemiseen. Tämän arvoketjun oheen ja sijaan tulee uusia tapoja toimia, jotka auttavat yksilöitä ja yhteisöjä julkaisemaan kätevästi esimerkiksi laadukkaita videosisältöjä. Sisältöjen julkaisu tapahtuu yhteistyössä niin muiden yksilöiden ja yhteisöjen kuin myös media-alan ammattilaisten kanssa. Yrityksille kehitys tarkoittaa uusia tehtäviä ja liiketoimintamahdollisuuksia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lingsoft kehittää osana Social Video -hanketta audio- ja videoaineiston sisältämän puheen muuttamista tekstiksi. Tekstitystä voidaan käyttää sellaisenaan osana sosiaalista mediaa ja lisäksi ajastetusta transkriptiosta on hyötyä ääni- ja videoaineiston editoinnissa.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Social Video -projekti on osa Tieto- ja viestintäteollisuuden tutkimus Tivit Oy:n ICT SHOK -keskittymän Flexible Services -ohjelmaa. Projekti alkoi viime syksynä ja projektivuoden 2010 aikana kehitetään ja tutkitaan sosiaalisiin mobiilivideoihin perustuvan palvelun konseptia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Projektiin osallistuvat Arcada ammattikorkeakoulu, Digita Oy, Elisa Oyj, Forum Virium Helsinki, HIIT (Helsinki Institute of Information Technology), Lingsoft Oy, Nokia Oyj, Sofia Digital Oy, Sanoma Entertainment Oy, Sanoma Television Oy, Tampereen yliopisto, Tampereen teknillinen yliopisto, Teosto ry, TVkaista Oy, Vincit Oy ja VTT. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Testihankkeissa musiikkitapahtumia ja tarinankerrontaa&lt;/h2&gt;
Lapko-yhtyeen konsertti Helsingin kulttuuriareena Gloriassa 15.4. &lt;br&gt;
Lapkon konsertissa joukko yhtyeen faneja kuvasi kamerakännyköillä videoita ja latasivat ne Social Video -projektin palvelimelle, jossa niistä tehtiin automaattisesti videokooste. Tällaisia koosteita voidaan hyödyntää mm. konserttipaikan isolla näytöllä konsertin tauoilla ja yhtyeen nettisivuilla. Fanit pystyivät tekemään myös omia videokoosteita, joita yhtyeen on mahdollista hyödyntää mm. internet-sivuillaan. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Ääni ja Vimma -bändikatselmus 19. &amp;ndash;23.4.&lt;/h2&gt;
 &lt;br&gt;
Kulttuuriareena Gloriassa käydään 19. &amp;ndash; 23.4. Ääni ja Vimma -bändikatselmuksen semifinaalit ja finaali. Tilaisuuksissa TV-alan opiskelijat kuvaavat tapahtumaa ammattilaiskameroilla ja editoivat illasta live-konserttilähetyksen DINA TV-kanavalle. Lisäksi joukko osallistujia kuvaa kamerakännykällä videopätkiä ja lataa ne Social Video projektin palvelimelle, jossa videoista tehdään automaattinen kooste. Tätä mobiilivideokoostetta voidaan konserttipaikan ison näytön ohella hyödyntää myös osana lähetystä DINA TV-kanavalla.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Mobiilivideokoosteita hyödynnetään toukokuun alussa myös valtakunnallisessa ja VTT:n DVB-H-koeverkoissa tehtävässä kokeilussa, jossa katsojat voivat sosiaalisesti muokata mobiilivideokoostetta äänestämällä tekstiviestillä lähetyksessä olevaa koostetta Äänestystuloksen perusteella Social Videon järjestelmä tekee uuden koosteen, joka lähetetään samana iltana katselijoiden arvosteltavaksi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Videopätkistä tarinaksi&lt;/h2&gt;
Ryhmä opiskelijoita kuvaa toukokuun alussa viikon ajan kamerakännykällä viisi minuuttia päivästään tiettyyn teemaan liittyen. Kuhunkin videoon opiskelijat lisäävät vapaavalintaisesti joitain ennakkoon määritellystä metatiedoista, esimerkiksi "paikka puisto". Nämä määrittelyt ja videon ääniraidalta havaittavat mahdolliset metatiedot tunnistetaan puheen¬tunnistuksella. Videoihin liitetään metatiedot ja niistä koostetaan tarina. Pilotti on myös osa Stadi.TV -projektia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
Raimo Launonen&lt;br&gt;
Erikoistutkija, Tiimipäällikkö, VTT&lt;br&gt;
020 722 8080&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>IKITIK palkittiin vuoden ICT-teosta</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/482</link><pubDate>Wed, 19 May 2010 13:34:36 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/482</guid><description>&lt;h1&gt;Lingsoft mukana IKITIK-konsortion palkitussa vuoden ICT-teossa&lt;/h1&gt;
Helsinki 14.4.2010 &amp;ndash; &lt;b&gt;Turun kauppakamarin&lt;/b&gt; ICT-valiokunta ja &lt;b&gt;Uuden Teknologian Säätiö&lt;/b&gt; ovat myöntäneet vuoden ICT-teko -palkinnon Informaatio- ja kieliteknologiaa terveystiedon ja -kommunikaation tueksi -konsortiolle. Tämän IKITIK-konsortion tavoitteena on kehittää loppukäyttäjälähtöisiä huippututkimukseen perustuvia kliinisiä informaatio- ja kieliteknologiaratkaisuja. Vuoden ICT-teko -palkinnon myöntänyt raati perusteli valintaansa näin: &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;i&gt;"Erilaisten tietojen hallinta on keskeinen osa terveydenhuollon toimintaa. Vain pieni osa toiminnassa tarvittavista tiedoista voidaan tallentaa ja käyttää rakenteellisessa muodossa. Rakenteettoman, usein tekstimuotoisen tiedon, hallinta on keskeistä terveydenhuollon toiminnan tehokkuudelle ja laadulle. Rakenteettoman tiedon hallinnassa on kuitenkin monia erityisongelmia. IKITIK-konsortio on tarttunut tähän ongelmaan ansiokkaasti, ja se on pystynyt erinomaisella tavalla yhdistämään usean eri alan osaamista kokonaisuudeksi, joka on tuottanut näkyviä tuloksia sekä perustutkimuksen, soveltavan tutkimuksen, käytännön toiminnan tukemisen, tuotteistamisen että asian julkistamisen ja kansantajuistamisen rintamilla."&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;a href="http://www.lingsoft.fi/dyn/567/ikitik_kunniakirja_medium.jpg"&gt;&lt;img src="http://www.lingsoft.fi/dyn/image.php?id=568" align=right hspace=10 vspace=10 border=0 style="margin-right: 0;" alt=""&gt;&lt;/a&gt; IKITIKin jäseninä on niin terveyspalvelujen tuottajia, potilasasiakirjojen ja kliinisen päätöksenteon asiantuntijoita kuin informaatio- ja kommunikaatioteknologian tutkijoita ja ratkaisutoimittajia. IKITIKin osapuolia ovat Lingsoft Oy, Acentra Oy, Turun yliopiston hoitotieteen laitos, Turun yliopiston informaatioteknologian laitos ja TUCS, bioinformatiikan laboratorio, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri, Kites ry ja Turku Science Park Oy.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
IKITIKissä Lingsoftin erityisosaamisalaa ovat tarkistin- ja analyysiteknologia. Terveydenhuollon ja sairaanhoidon aloille Lingsoft on tuotteistanut &lt;b&gt;Lingsoft Proofreader for Clinical and Health Language&lt;/b&gt; -kielentarkistimen, jolla voidaan parantaa alalla kirjoitetettavien tekstien yhdenmukaisuutta ja hallittavuutta. Tämän terveydenhuollon ja lääketieteen kielelle toteutetun erityistarkistimen moduulit on mahdollista integroida terveyden- ja sairaanhoidon järjestelmiin. Lingsoftin tuotekehitystyön tämän hetken painopisteisiin kuuluu lääkärien sanelemien potilaskertomusten automaattinen muuttaminen tekstiksi puheentunnistuksella ilman sanelunpurkajien mekaanista työpanosta.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lyhyen ajan sisällä Lingsoft on jo toista kertaa mukana palkitussa ICT-hankkeessa. Suomen suurimpien yritysten tietohallintopäättäjien 600Minutes Executive IT -tilaisuudessa maaliskuussa Vuoden ICT-hankkeeksi valittiin &lt;b&gt;Itellalle&lt;/b&gt; toteutettu puheentunnistusratkaisu. Ratkaisun on tuottanut Itellalle &lt;b&gt;Enfo Oyj&lt;/b&gt;, ja siinä on käytetty Lingsoft Oy:n suomen puheentunnistinta.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lingsoft Oy&lt;/h2&gt;
Lingsoft on kansainvälinen täyden palvelun kielitalo. Se toimittaa asiakkailleen palveluita ja ratkaisuja, esimerkiksi käännöksiä ja sanastoja, kirjoittajan ja lukijan työkaluja, hakupalveluita, tekstinlouhintaa, opetussovelluksia ja puheohjattuja palveluita sekä e-kirjoja. Mm. Microsoft Office -tuoteperheen seitsemän kielen tarkistimet tulevat Lingsoftilta. Lingsoftin tuotteet toimivat kaikissa yleisissä käyttöympäristöissä ja ohjelmistoissa. Ratkaisut perustuvat Lingsoftin itse kehittämään, maailmalla jo standardin aseman saavuttaneeseen kielen rakenneanalyysiin.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;a href="http://www.ikitik.fi"&gt;IKITIK-konsortion verkkosivut&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
Lingsoft Oy&lt;br&gt;
&lt;a href="mailto:juhani.reiman@lingsoft.fi"&gt;Juhani Reiman&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
Toimitusjohtaja&lt;br&gt;
puh. 045 670 6770&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Lingsoftin puheteknologia mukana vuoden ICT-hankkeessa</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/480</link><pubDate>Tue, 13 Apr 2010 11:19:41 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/480</guid><description>&lt;h1&gt;Itellan puheentunnistusratkaisu vuoden ICT-hanke Suomessa&lt;/h1&gt;
10.03.2010 - Itellan puheentunnistusratkaisu valittiin Vuoden ICT-hankkeeksi Management Eventsin järjestämässä 600 Minutes Executive IT -tilaisuudessa 9.3. Finlandia-talossa. Hanke sisältää puheentunnistusratkaisun postilähetysten seurantaan sekä Itellan sisäiseen puhelinvaihteeseen. Tuomariston mukaan kompakti hanke on edelläkävijä Suomessa ja sillä on saavutettu nopeasti hyviä tuloksia. Ratkaisun tuotti Itellalle &lt;b&gt;Enfo Oyj&lt;/b&gt; ja siinä on käytetty &lt;b&gt;Lingsoft Oy:n&lt;/b&gt; suomen puheentunnistinta.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Kilpailun tuomariston mukaan voittajahanke ei ole hankkeena jättiläinen, vaan pikemminkin kompakti ja mikä tärkeintä, sillä on saavutettu nopeasti hyviä tuloksia. Hankkeessa on otettu rohkea askel ja oltu siten edelläkävijöitä puheentunnistuksen hyödyntämisessä Suomen markkinoilla.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;ndash; Puheentunnistus on perinteisen asiakaspalvelun ja nettiasioinnin rinnalle rakennettu uusi ja innovatiivinen palveluratkaisu, jossa hyödynnetään uudenlaista teknologiaa. Puheentunnistuksella on erittäin paljon kustannustehokkaita hyödyntämismahdollisuuksia kaikissa niissä palveluissa, joita voidaan hoitaa puhelimen välityksellä, Enfon liiketoimintajohtaja &lt;b&gt;Ari Voutilainen&lt;/b&gt; toteaa.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Itellalle puheentunnistushankkeen hyödyt näkyvät tehokkaampana palveluna, jolloin perinteisiä puheluja asiakaspalveluun sekä puhelunvälittäjille tulee selvästi vähemmän. Lisäksi keskimääräinen puheluaika on lyhentynyt merkittävästi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;ndash; Hankkeessa kehitettiin Itellan sisäistä ja ulkoista asiakaspalvelua uuden teknologian avulla. Puheentunnistusteknologian hyödyntäminen tehostaa ja parantaa asiakaspalvelutyötä, kun esimerkiksi asiakas voi nyt tehdä lähetyksenseurantaa ilman nettiyhteyksiäkin mihin vuorokauden aikaan tahansa ja sisäinen vaihde palvelee henkilöstöämme aiempaa pidempään automaation turvin, kertoo CIO &lt;b&gt;Tomi Pienimäki&lt;/b&gt; Itellasta.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;ndash; Kun rutiinitehtävät hoituvat puheentunnistuksen avulla, asiakaspalvelu pystyy keskittymään vaativampiin palvelutapahtumiin ja henkilöstön työ on aiempaa monipuolisempaa, Pienimäki lisää.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Vuoden ICT-hankekilpailun tuomaristoon kuuluivat tietohallintojohtaja &lt;b&gt;Marko Hykkönen&lt;/b&gt; Luottokunnasta, tietohallintojohtaja &lt;b&gt;Jouko Mäntylä&lt;/b&gt; Tamro Suomesta, Development Director &lt;b&gt;Petri Suhonen&lt;/b&gt; Tapiola-ryhmästä sekä Group IT Director &lt;b&gt;Jussi Vuorinen&lt;/b&gt; Componenta Oyj:stä.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
Itella Oyj, CIO &lt;b&gt;Tomi Pienimäki&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
puh. +358 40 8341 399, etunimi.sukunimi@itella.com &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Itella Oyj, Asiakaspalvelu ja myynnin tuki, yksikönjohtaja &lt;b&gt;Jyrki laakso&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
puh. +358 40 3535 814, etunimi.sukunimi@itella.com&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Enfo Oyj, liiketoimintajohtaja &lt;b&gt;Ari Voutilainen&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
etunimi.sukunimi(@)enfo.fi, gsm +358 44 7193 443.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Enfo Oyj, maajohtaja &lt;b&gt;Osmo Wilska&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
etunimi.sukunimi@enfo.fi, gsm +358 400 483 567.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.itella.fi/konserni"&gt;&lt;b&gt;Itella-konserni&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; tarjoaa ratkaisuja tieto- ja tuotevirtojen hallintaan. Itella toimii viestinvälityksen, informaatiologistiikan ja logistiikan aloilla Pohjois- ja Keski-Euroopassa sekä Venäjällä. Henkilöstömäärä on noin 30 000 ja vuoden 2009 liikevaihto oli 1 820 miljoonaa euroa. Konserni palvelee yritysasiakkaitaan Itella-nimellä ja kuluttajia Suomessa Posti-nimellä. Lisätietoja osoitteessa www.itella.fi/konserni.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;a href="http://www.enfo.fi"&gt;&lt;b&gt;Enfo&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; on pohjoismainen IT-palvelutalo, joka tarjoaa yrityksille ja yhteisöille mutkattomia tietotekniikkapalveluja. Enfo hyödyntää palveluissaan yli 45 vuoden kokemustaan tietotekniikasta sekä vahvojen IT-ammattilaistensa osaamista. Lähes 700 huippuosaajaa varmistavat, että asiakkaat saavat parhaimman hyödyn irti tietotekniikasta. Enfon liikevaihto vuonna on yli 140 milj. euroa. Lisätietoa Enfosta osoitteissa www.enfo.fi ja www.enfo.se&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Lingsoftin kielityökaluja e-oppimiseen</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/474</link><pubDate>Wed, 17 Mar 2010 12:30:46 +0200</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/474</guid><description>&lt;h1&gt;Neoxen ja Lingsoft yhdistävät kielityökalut e-oppimiseen&lt;/h1&gt;
Turku, 8.3.2010 &amp;ndash; Neoxen ja Lingsoft yhdistävät monikieliset lukijan ja kirjoittajan työkalut koulujen sähköisiin oppimisympäristöihin.&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
"Johtavana &lt;b&gt;Microsoft Learning Gateway&lt;/b&gt; -asiantuntijana Neoxen on meille luonnollinen valinta", kertoo Lingsoftin toimitusjohtaja &lt;b&gt;Juhani Reiman&lt;/b&gt;. "Heidän asiantuntemuksensa sekä eOppimisen tuotteensa tuovat oppilaille ja opettajille &amp;ndash; ja koko kouluopetukselle - merkittäviä etuja. Tähän saakka kansainvälisesti tunnustettua kieliteknologiaamme on laajasti hyödynnetty julkaisu-, viestintä- ja media-alalla sekä akateemisessa työssä. Neoxenin avulla voimme nyt tarjota teknologiaamme opetuksen ja oppimisen tueksi myös peruskouluille, lukioille sekä ammatilliseen koulutukseen."&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
"Kumppanuus Lingsoftin kanssa on meille erityisen tärkeä. Ensi kertaa voimme yhdistää tunnustusta saaneet työkalut myös perusopetukseen", kertoo Neoxen Systemsin toimitusjohtaja &lt;b&gt;Esa Tervo&lt;/b&gt;. "Esimerkiksi Lingsoftin sana- ja lauseanalyyseihin perustuvat oikolukutyökalut mahdollistavat korkealuokkaisen tekstin tuottamisen useilla eri kielillä. Myös heidän suomen kieltä aidosti ymmärtävien haku- ja tekstinlouhintatyökalujensa avulla pystymme tarjoamaan huomattavaa lisäarvoa asiakkaillemme, jotka käyttävät Suomen oloihin sovittamaamme Microsoft Learning Gateway- ja Neoxen Visual Modus -ohjelmistoja."&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
Lingsoftin tuotteet sisältävät työkalut sekä lukijoille että kirjoittajille, haku- ja indeksointityökalut, puhetyökalut ja sanastot. Lisäksi Lingsoft tarjoaa tekstinlouhintatyökalut, kuten myös komponentit morfologiseen ja syntaktiseen analyysiin sekä kehittämiseen. Lingsoft tuottaa oikolukutyökalut myös kaikille Microsoft Officen tukemille pohjoismaisille kielille.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Neoxen NaviList - avoimet standardit&lt;/h2&gt;
Neoxen korostaa avoimien XML-pohjaisten standardien merkitystä järjestelmien yhtenäistämisessä. Esimerkiksi Neoxen Visual Modus yhdessä Microsoft Learning Gatewayn kanssa mahdollistaa käyttäjille dokumenttien, ohjeiden, kuvausten, kansioiden sisältöjen, työkalujen ja sähköisten kirjojen yhdistämisen ja tallentamisen loogisiksi XML-pohjaisiksi kokonaisuuksiksi, NaviListoiksi.&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
Yhdessä Neoxen EveryPlace™ -laajennusten kanssa, NaviListat integroivat lähes kaikki työpöytäsovellukset Microsoft Office SharePoint- ja Microsoft Learning Gateway -ohjelmistoihin. Tämän innovatiivisen lähestymistavan myötä käyttäjät pääsevät käsiksi kaikkeen tarvitsemaansa tietoon suoraan käytössä olevilla ohjelmillaan.&lt;br&gt;
 &lt;br&gt;
&lt;h2&gt;&lt;a href="http://www.lingsoft.fi"&gt;Lingsoft&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
Lingsoft Oy on kansainvälinen täyden palvelun kielitalo. Se toimittaa asiakkailleen palveluita ja ratkaisuja, esimerkiksi käännöksiä ja sanastoja, kirjoittajan ja lukijan työkaluja, hakupalveluita, tekstinlouhintaa, opetussovelluksia ja puheohjattuja palveluita sekä e-kirjoja. Mm. Microsoft Office -tuoteperheen seitsemän kielen tarkistimet tulevat Lingsoftilta. Lingsoftin tuotteet toimivat kaikissa yleisissä käyttöympäristöissä ja ohjelmistoissa. Ratkaisut perustuvat Lingsoftin itse kehittämään, maailmalla jo standardin aseman saavuttaneeseen kielen rakenneanalyysiin. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Lisätietoja:&lt;/b&gt; &lt;a href="mailto&lt;:juhani.reiman@lingsoft.fi"&gt;Juhani Reiman&lt;/a&gt;, toimitusjohtaja, Puh. +358 2 2793 300&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;&lt;a href="www.neoxen.com"&gt;Neoxen Systems&lt;/a&gt;&lt;/h2&gt;
Microsoftin kultakumppani Neoxen Systems on nopeasti kasvava suomalainen ohjelmistotalo. Neoxen tarjoaa asiakkailleen kansainvälisesti sertifioituja tiedonhallinnan valmistuotteita sekä pitkälle tuotteistettuja ryhmätyöskentelyn ratkaisuja. Neoxenilla on tunnustettua asiantuntemusta tiedonhallinta- ja kommunikointi-järjestelmien toteuttamisesta hyödyntäen viimeisimpiä teknologioita sekä avoimia standardeja.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Lisätietoja:&lt;/b&gt; &lt;a href="mailto:esa.tervo@neoxen.com"&gt;Esa Tervo&lt;/a&gt;, toimitusjohtaja, Puh. +358 2 232 2883&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Puhelin-Robinson käyttää Lingsoftin puheentunnistusta</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/472</link><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 10:49:56 +0200</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/472</guid><description>&lt;h1&gt;Asiakkuusmarkkinointiliitto automatisoi rajoituspalvelua Lingsoftin puheentunnistuksella&lt;/h1&gt;
Helsinki 17.2.2010 &amp;ndash; Suomen Asiakkuusmarkkinointiliitto ry, ASML, otti käyttöönsä Lingsoftin puheentunnistussovelluksen &lt;b&gt;Puhelin-Robinson&lt;/b&gt;-palvelussaan. Asiakkuusmarkkinointiliiton ylläpitämässä Puhelin-Robinson-palvelussa kuluttajat voivat rajoittaa puhelinmyyntiä ja -markkinointia hallitsemiinsa puhelinnumeroihin.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Puheentunnistuksen avulla palvelua voidaan ohjata puheella. Jos soittajan puhelinnumero välittyy verkon yli, niin automaatti toistaa numeron ja kysyy, haluaako kuluttaja antaa rajoituksen mainittuun numeroon. Jos rajoitus halutaan antaa muuhun numeroon, niin automaatti pyytää lausumaan numeron. Puheentunnistuksella toteutettu palvelu on nopea ja kustannustehokas eikä se ruuhkaudu. Palvelunumero, hinta ja palvelun muut elementit kuluttajalle ovat säilyneet ennallaan. Kuluttajat voivat rajoittaa puhelintarjontaa soittamalla numeroon 0600 13404.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Puhelin-Robinson palvelee arkisin kello 8-17. Puheentunnistuksen käyttöönotto mahdollistaa riittävän kapasiteetin hoitaa myös ruuhkahuippuja. Ensimmäisten viikkojen aikana on palveluun tullut paljon puheluita ja Suomen Asiakkuusmarkkinointiliiton toimitusjohtaja &lt;b&gt;Jari Perkon&lt;/b&gt; mukaan aikaisempaa nopeampi ja helpompi tapa jättää rajoitus on toiminut kerrassaan mainiosti. Myös soittajat ovat ihastelleet, miten helppoa eston asettaminen on puheentunnistuksen avulla.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Puheentunnistukseen perustuvien palvelujen tarjonta on lisääntymässä. Puheentunnistus on hyvä ratkaisu sähköisiin asiointipalveluihin yrityksen ja julkisen sektorin automatisoidessa asiakaspalveluitaan. Lingsoftin puheentunnistussovellus auttaa palvelemaan entistä monipuolisemmin ja tarvittaessa ympäri vuorokauden.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
&lt;a href="mailto:sales@lingsoft.fi"&gt;Petteri Pietiläinen&lt;/a&gt;, Lingsoft Oy, puh. 040 836 6439&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lingsoft Oy&lt;/h2&gt;
&lt;i&gt;Lingsoft on kansainvälinen täyden palvelun kielitalo. Se toimittaa asiakkailleen palveluita ja ratkaisuja, esimerkiksi käännöksiä ja sanastoja, kirjoittajan ja lukijan työkaluja, hakupalveluita, tekstinlouhintaa, opetussovelluksia ja puheohjattuja palveluita sekä e-kirjoja. Mm. Microsoft Office -tuoteperheen seitsemän kielen tarkistimet tulevat Lingsoftilta. Lingsoftin tuotteet toimivat kaikissa yleisissä käyttöympäristöissä ja ohjelmistoissa. Ratkaisut perustuvat Lingsoftin itse kehittämään, maailmalla jo standardin aseman saavuttaneeseen kielen rakenneanalyysiin.&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Suomen Asiakkuusmarkkinointiliitto ry, ASML&lt;/h2&gt;
&lt;i&gt;&lt;a href="http://www.asml.fi"&gt;ASML&lt;/a&gt; on asiakkuuden, monikanavaisen kohdennetun markkinoinnin, etämyynnin, verkkokaupan ja suoramyynnin toimialajärjestö yrityksille.&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Hämeen Sanomille Lingsoftin suomen tarkistimet</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/469</link><pubDate>Wed, 06 Jan 2010 12:41:21 +0200</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/469</guid><description>&lt;h1&gt;Hämeen Sanomille Lingsoftin tarkistimet Newspilot-toimitusjärjestelmään&lt;/h1&gt;
Ruotsin johtava sanomalehtien ratkaisutoimittaja &lt;b&gt;Infomaker&lt;/b&gt; toimittaa Hämeen Sanomille &lt;b&gt;Newspilot&lt;/b&gt;-toimitusjärjestelmän, johon on integroitu Lingsoftin kielentarkistustyökalut. Hämeen Sanomat Oy julkaisee kolmea sanomalehteä: &lt;b&gt;Hämeen Sanomat&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Hämeenlinnan Viikkouutiset&lt;/b&gt; ja &lt;b&gt;Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset&lt;/b&gt;. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Newspilot-järjestelmä sisältää moduulit suunnitteluun, tekstinmuokkaukseen, monikanavaiseen julkaisuun, kielentarkistukseen, uutisvirran hallintaan, kuvatyönkulkuihin, ilmoitushallintaan sekä sivujen julkaisuun ja tulostukseen. Toimitus sisältää myös uuden Whiteboard-suunnitteluominaisuuden. Uusi toimitusjärjestelmä otetaan käyttöön vuoden 2010 aikana. Newspilot integroidaan muiden keskeisten sovellusten kuten &lt;b&gt;Atex Enterprisen&lt;/b&gt; sekä Fotowaren &lt;b&gt;ColorFactoryn&lt;/b&gt; ja &lt;b&gt;FotoStationin&lt;/b&gt; kanssa.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
"Newspilot Writer tarjoaa toimittajillemme yksinkertaisen ja silti tehokkaan kirjoitusympäristön joka kiinnittyy yhtälailla sivutaittoon kuin verkkojulkaisemiseen, sanoo Hämeen Sanomien projektipäällikkö &lt;b&gt;Päivi Kuusisto&lt;/b&gt;. "Newspilot mahdollistaa modernit työnkulut, joita voimme tarvittaessa vielä helposti muokata."&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Hämeen Sanomat asentaa Newspilotin Windows-ympäristöön ja käyttää Adobe InDesignia järjestelmän taitto-ohjelmana. Kyseessä on ensimmäinen Newspilot-toimitus, joka sisältää Lingsoftin korkealuokkaiset suomen tarkistustyökalut interaktiiviseen oikolukuun, kieliopin ja tyylin tarkistukseen sekä käyttäjäsanastot ja kirjoitussäännöt. Lingsoft Translations on myös lokalisoinut Newspilot-käyttöliittymät suomeksi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
"Olemme iloisia ensimmäisestä suomenkielisestä Newspilot-asiakkaasta. Uskomme, että Hämeen Sanomat tulee käyttämään järjestelmää hyvin tehokkaasti," sanoo Infomaker Scandinavian toimitusjohtaja &lt;b&gt;Peter Månsson&lt;/b&gt;. "Newspilot on helppo yhdistää muihin järjestelmiin, jolloin Hämeen Sanomat voi jatkaa muilta osin nykyisten järjestelmiensä käyttöä.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h2&gt;Lisätietoja&lt;/h2&gt;
&lt;a href="mailto:peter.mansson@infomaker.se"&gt;Peter Månsson&lt;/a&gt;, Infomaker Scandinavia AB:m toimitusjohtaja&lt;br&gt;
Puh. +46 480 36 20 00 &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;a href="mailto:paivi.kuusisto@hameensanomat.fi"&gt;Päivi Kuusisto&lt;/a&gt;, Hämeen Sanomien projektipäällikkö&lt;br&gt;
Puh. +358 3 615 11&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;a href="mailto:ari.nyfors@lingsoft.fi"&gt;Ari Nyfors&lt;/a&gt;, Lingsoftin myynti- ja markkinointijohtaja&lt;br&gt;
Puh. +358 44 733 7040&lt;br&gt;
&lt;p&gt;</description></item><item><title>Uutisia 2009</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/483</link><pubDate>Wed, 14 Apr 2010 13:44:19 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/483</guid><description> &lt;p&gt;</description></item><item><title>Uutisia 2008</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/360</link><pubDate>Fri, 23 Jan 2009 10:46:14 +0200</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/360</guid><description> &lt;p&gt;</description></item><item><title>Uutisia 2007</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/362</link><pubDate>Wed, 10 Sep 2008 20:32:24 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/362</guid><description> &lt;p&gt;</description></item><item><title>Uutisia 2006</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/363</link><pubDate>Wed, 10 Sep 2008 20:40:12 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/363</guid><description> &lt;p&gt;</description></item><item><title>Uutisia 2005</title><link>http://www.lingsoft.fi/fi/364</link><pubDate>Wed, 10 Sep 2008 20:45:01 +0300</pubDate><guid isPermaLink="true">http://www.lingsoft.fi/fi/364</guid><description> &lt;p&gt;</description></item></channel></rss>