Lingsoft® 

Historique

Choisissez la langue  
Site de recherche  

  • PasaNet a été créée en: 1993
  • Statut de l'entreprise: société anonyme
  • Directeur général: Juhani Reiman
  • Nombre d'employés: environ 30
  • Nombre de collaborateurs via réseau: environ 40

Originellement, Lingsoft Language Services Oy est née sous la forme d'un réseau de traducteurs indépendants regroupés en un lieu de travail unique. Aujourd'hui, notre entreprise offre une gamme très complète de services de traduction et de technologie linguistique. Nous sommes spécialisés dans la traduction de textes techniques et nous exploitons dès lors bien évidemment toutes les possibilités offertes par les derniers développement technologiques. Grâce à notre organisation en réseau et aux technologies utilisées, nous sommes à même de réaliser les travaux les plus ardus avec beaucoup de flexibilité et pour un prix qui n'en reste pas moins concurrentiel.

Notre façon de concevoir l'entreprise s'est vue couronnée de succès. En effet, PasaNet Oy s'est développée et on nous a confié la réalisation de projets de grande envergure; nous avons également passé des contrats à long terme (avec, entre autres, Microsoft, le Parlement européen et Ponsse Oyj). Nous sommes aussi le principal fournisseur de services en finnois et en langues géographiquement voisines pour des agences de traduction comptant parmi les plus importantes au monde. Nous sommes spécialisés dans la traduction de textes relatifs aux technologies de l'information, de textes techniques et de textes de l'Union européenne. En dehors de la traduction, nous proposons aussi la révision et la correction de textes en langue finnoise. Nos services couvrent également la mise en page, les tests des traductions de logiciels et de pages web, la programmation relative à la localisation, la documentation (rédaction et illustrations techniques), l'élaboration et la maintenance de bases de données terminologiques et la conception graphique.

Nous planifions les projets de traduction en fonction des besoins de nos clients. Le bon déroulement des projets est assuré par leur coordinateur respectif ? et les communications avec le client se font dans la langue de celui-ci.

Nous vous offrons aussi la possibilité de bénéficier de nos services dans le pays où se trouve votre entreprise. PasaNet a des représentants en Espagne, aux Pays-bas, en Irlande, en Italie et en France. Nous pouvons aussi vous mettre en contact avec des agences de traduction technique d'autres pays d'Europe.

Contacts

 
Imprimer   


Microsoft® Gold Certified Partner    Adobe® Solution Partner    SDL | LSP Partner Program | Advantage Plus Partner




Copyright ©1986-2016, Lingsoft Ltd.