Lingsoft® 

Error types covered by the Danish grammar-checker

Select language  
Search from site  

The grammar checker checks several types of grammar and writing convention errors. It detects potential errors and stylistically non-recommended expressions from the following categories.

Writing convention errors

Spacing

  • Several spaces in a row
  • Spaces in conjunction with quotation marks
  • Spaces in conjunction with parentheses
  • Spaces in conjunction with punctuation marks
  • Spaces in conjunction with special characters, such as %, §, © and °

Correct punctuation

  • Hyphens
  • Dashes
  • Quotations
  • Parentheses
  • Multiple emphasis
  • Multiple punctuation marks
  • Ellipses

Tautology and parity

  • Parity of parentheses
  • Parity of brackets
  • Parity of braces
  • Uneven number of quotation marks

Number formats

  • Phone numbers: suggestion of Danish style formatting for numbers suspected of being phone numbers
  • Date expressions: Suggestion of Danish style formatting for strings suspected of being date expressions
  • Formatting of long ordinal and decimal numbers

Other

  • Sentence beginning with a lowercase letter
  • Interrogative sentence beginning with a question word ending in full stop

Grammar errors

Noun phrase

  • Definiteness: Double determination
  • Definite form of noun after indeterminate determiners and plain adjectives
  • Definite form of adjective after definite determiners
  • Gender agreement: Determiner and noun
  • Gender agreement: Adjective and noun
  • Gender agreement: Pronoun and noun (certain pronouns like en/et, hver/hvert in front of an af + plural noun phrase)
  • Number agreement: Determiner and noun
  • Number agreement: Adjective and noun

Verb phrase

  • Infinitive with at
  • Infinitive without at
  • Double -s passive
  • Modal auxiliary verb agreement
  • Past participle without have
  • Supine vs. past participle after auxiliary verbs
  • Number of adjacent unambiguous finite verbs
  • Lack of verb in sentence

Adjectives

  • Correct gradation

Word order

  • Position of clausal adverbs in subordinate clauses
  • Position of subject in simple clauses with clause initial adverb (inversion)
  • Inversion in subordinate clauses
  • Postposed possessives/genitives
  • Position of negative objects

Other

  • Subject - subject complement agreement gender/number-wise in simple copula clauses
  • Oblique form of personal pronouns when governed by a preposition
  • nogen vs. nogle
  • heller vs. hellere

Although all care has been taken to ensure that only genuine errors will be detected, it is possible that some correct words, phrases and numerical expressions are marked and treated as if they were incorrect.

Examples of error types

This list contains the error types implemented in the Danish grammar checker. It illustrates the actual errors covered by the error types with representative sets of sample sentences.

  • The first column tells the descriptive name of the error type.
  • The second column includes an error according to the grammar checker rule.
  • The third column contains the sentence where the particular error is corrected.

If more than one correction is possible for a particular error type, all the alternatives suggested by the grammar checker are provided. The words involved in the error detected by the grammar checker are indicated with green underline, when appropriate.

Error type Example sentence Correction(s) provided
Accenttegn eller apostroffer som anførselstegn Vi tror at det er ''muligt'' at klare dette. Vi tror at det er ”muligt” at klare dette.
Antal parentestegn Man skal passe (på med sine parenteser for
hvis sætningen bliver for lang kan man glemme at afslutte dem(.
(no suggestion)
Beskriveres bestemthedsform Det er det meget gammelt hus. Det er det meget gamle hus.
Beskriveres bestemthedsform Det er mit helt egne hus. Det er mit helt eget hus.
Beskriveres bestemthedsform Vi plantede et ganske andre træ. Vi plantede et ganske andet træ.
Datoangivelse Den 16. januar 01 fødtes min datter. (no suggestion)
Datoangivelse Denne dato 1990 11 31 er international. Denne dato 1990-11-31 er international.
Datoangivelse Dette 30.11.01 er en dato. (no suggestion)
Datoangivelse Dette 31/11-1990 er en dato. Dette 31/11 1990 er en dato.
Datoangivelse Juleaften er 24 december med gløgg og alting. (no suggestion)
Den højre kantede parentes mangler Dette hus [rødt og grimt} er gammelt. Dette hus [rødt og grimt] er gammelt.
Den højre parentes mangler Dette hus (rødt og grimt} er gammelt. Dette hus (rødt og grimt) er gammelt.
Den højre tuborgklamme mangler Dette hus {rødt og grimt) er gammelt. Dette hus {rødt og grimt) er gammelt.
Dobbelt s-passiv Skoene bedes ikke tages af. Skoene bedes ikke taget af.
Enkelte anførselstegn i stedet for dobbelte Vi tror at det er 'muligt' at klare dette. Vi tror at det er ”muligt” at klare dette.
Flere mellemrum efter hinanden Jeg er jeg. Jeg er jeg.
For mange skilletegn Dette,, dette og dette er fejl. Dette, dette og dette er fejl.
For mange specialtegn Dette er 5 %% dyrere nu. Dette er 5 % dyrere nu.
For mange udsagnsord Meget snart rejser flyver han. (no suggestion)
Gradsangivelse Dette er 273,15 °K en temperatur. Dette er 273,15 K en temperatur.
Lang tankestreg i stedet for tankestreg Der var 2—3 der. Der var 2–3 der.
Lille begyndelsesbogstav først i sætningen det her er fejl. Det her er fejl.
Mange anførselstegn ”og ”gå”og gå. Gå ”og ”gå”og gå.
Mange udråbstegn eller spørgsmålstegn Hvad så!?! Hvad så!
Manglende bestemmer Det er ene blomst. Det er den ene blomst.
Manglende hjælpeudsagnsord Jeg skal spist inden klokken tre. (no suggestion)
Manglende mellemrum efter skilletegn Dette,dette og dette er
fejl.
Dette, dette og dette er fejl.
Manglende mellemrum efter tankestreg –Er du sikker? – Er du sikker?
Manglende mellemrum ved specialtegn Dette er 100% fisk. Dette er 100 % fisk.
Manglende spørgsmålstegn Hvorfor kom du ikke. Hvorfor kom du ikke?
Manglende udsagnsord At købe et hus måske? (no suggestion)
Manglende »at« Han ønskede sove. Han ønskede at sove.
Mellemrum før skilletegn Dette , dette og dette er
fejl.
Dette, dette og dette er fejl.
Mellemrum ved parenteser Det er ( forkert). Det er (forkert).
Mellemrum ved tegnsætning Men Sverige har også ” gode ” muligheder. Men Sverige har også ”gode” muligheder.
Mellerum ved gradstegn Dette 3°C er en temperatur. Dette 3 °C er en temperatur.
Mere end tre punktummer efter hinanden Måske.... . Måske…
Navneords bestemthedsform Det er hele blomst. Det er hele blomsten.
Navneords bestemthedsform Det er min meget venlige manden. Det er min meget venlige mand.
Nummerformatering Der er 33.39 og det er fint. Der er 33,39 og det er fint.
Omsagnsled til grundled Bilen er mange her. Bilerne er mange her.
Omsagnsled til grundled Bilen er store. Bilen er stor.
Omsagnsled til grundled Huset er rød. Huset er rødt.
Ordforveksling Hun har set nogen blomster. Hun har set nogle blomster.
Ordforveksling Jeg vil hellere ikke gøre det. Jeg vil heller ikke gøre det.
Ordstilling i bisætning Han fik ondt i maven fordi han spiste ikke. Han fik ondt i maven fordi han ikke spiste.
Ordstilling i bisætning Han siger at han har skrevet ingen bøger. (no suggestion)
Ordstilling i bisætning Han siger at han har ikke set noget. Han siger at han ikke har set noget.
Ordstilling i bisætning Han siger at snart kommer han. (no suggestion)
Ordstilling i bisætning Når kommer han, bliver vi glade. (no suggestion)
Ordstilling i hovedsætning Han har skrevet ingen bøger. (no suggestion)
Ordstilling i hovedsætning Ikke han kommer. Han kommer ikke.
Ordstilling i hovedsætning Ikke min ven kommer. Min ven kommer ikke.
Ordstilling i indirekte spørgsmål Han ved ikke hvornår kommer han. (no suggestion)
Overensstemmelse i køn: beskriver og navneord Det er en vældig stort bil. Det er en vældig stor bil.
Overensstemmelse i køn: bestemmer og navneord Det er en og kun et hus. Det er eT og kun et hus.
Overensstemmelse i køn: bestemmer og navneord Det er et skøn bil. Det er en skøn bil.
Overensstemmelse i køn: stedord og navneord Det er en af egernene. Det er et af egernene.
Overensstemmelse i tal: beskriver og navneord En gode bil kører. En god bil kører.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Jeg har den penge. (no suggestion)
Overensstemmelse i tal: beskriver og navneord Lille behårede hund kravler. Lille behåret hund kravler.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord De bil kører. De biler kører.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord De dejlig jern er godt. De dejlige jern er gode.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord De helt store bil kører. De helt store biler kører.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Det er en og kun en bøger. Det er en og kun en bog.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Disse er min og dine bøger. Disse er mine og dine bøger.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Hvilke god bil kører? Hvilken god bil kører?
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Jeg har en penge. Jeg har penge.
Jeg har nogle penge.
Overensstemmelse i tal: bestemmer og navneord Nogle rød bil kører. Rød bil kører.
En rød bil kører.
En eller anden rød bil kører.
Overensstemmelse i tal: talord og navneord De mange bil kører. De mange biler kører.
Overensstemmelse i tal: talord og navneord Mange mælk drikkes. Megen mælk drikkes.
Meget mælk drikkes.
Overensstemmelse i tal: tillægsord og navneord Det er lille penge. Det er små penge.
Overflødig bestemmer Hun har set den selve kongen. Hun har set selve kongen.
Overflødigt ubestemt kendeord Det er en samme bog. Det er samme bog.
Det er den samme bog.
Overflødigt »at« Det skal aldrig at være sådan. Det skal aldrig være sådan.
Retning på anførselstegn Citat »finsk» stil. (no suggestion)
Spids parentes i stedet for anførselstegn Citat >>svensk>> stil. (no suggestion)
Stedords bøjningsform Hun snakker om du. Hun snakker om dig.
Store/små bogstaver Jeg rejser en Mandag. Jeg rejser en mandag.
Streger i replikker og lister -Er du sikker? – Er du sikker?
Telefonnummer Han har tlf. 31323334 siger han. Han har tlf. 31 32 33 34 siger han.
Tillægsords gradbøjning Disse blomster er mere smukkere end de andre. Disse blomster er smukkere end de andre.
Tillægsords gradbøjning Disse blomster er mest smukkere end de andre. Disse blomster er smukkere end de andre.
To bindestreger i stedet for tankestreg Der var 2--3 der. Der var 2–3 der.
Udsagnords bøjningsform Han har aldrig repetere undersøgelser. Han har aldrig repeteret undersøgelser.
Udsagnsords bøjning De vil gør det. De vil gøre det.
Udsagnsords bøjning De nordiske lande blive betragtet som gode eksempler. De nordiske lande bliver betragtet som gode eksempler.
Ulige antal anførselstegn Den var 3"" lang. Den var 3" lang.



Lingsoft® is a registered trademark and DANGRC is a trademark of Lingsoft, Inc. Copyright © Lingsoft, Inc. 2010. All rights reserved. Details subject to change.

 
Print   RSS


Microsoft® Gold Certified Partner    Adobe® Solution Partner    SDL | LSP Partner Program | Advantage Plus Partner




Copyright ©1986-2016, Lingsoft Ltd.