Lingsoft.fi
	DeutschEnglishEspañolFrançaisRussianSuomiSvenska

Hae Lingsoft.fi

Powered by Lingsoft® Search Expander

Lingsoft-verkkokauppa

Näytä kaikki tuotteet Lingsoft Svefix 2.2 for Microsoft Office Svefix 2.2 on päivitetty versio Lingsoftin suositusta oikeinkirjoituksen, kieliopin ja tyylin tarkistimesta suomenruotsille. Svefix 2.2 toimii niin Microsoft Windows 7:ssä kuin Microsoft Office 2007:ssa. 50,00 € + ALV 22 % Lingsoft Proofreader Finnish for Adobe CS4 Windows Laadukas suomen oikoluku, kieliopin- ja tyylintarkistus sekä tavutus täysin integroituna liitännäisohjelmana Adobe InDesignin ja InCopyn uusimpaan CS4/Windows-versioon. Tukee myös SURE-kirjoitussääntöjä. 150,00 € + ALV 22 % Proofreader CS4/Windows Proofreader CS4/Mac OS X Proofreader CS3/Windows Proofreader CS3/Mac OS X Lingsoft Speech Controller 1.4 (Windows) Lingsoftin suomen puheentunnistimeen perustuvalla ohjelmalla voit ohjata Windows-ohjelmia puhumalla. Puhekomennot linkitetään ohjelmien näppäinkomentoihin ja komentoja voidaan myös ketjuttaa. Ohjelman mukana tuleva komentosettejä voi muokata omiin tarpeisiinsa ja luoda kokonaan uusia. Ohjelma ei sovellu jatkuvan tekstin saneluun. Järjestelmävaatimukset: Windows 2000/XP Intel/AMD 1 GHz tai nopeampi 256 MB RAM-muistia äänikortti + mikrofoni 220,49 € + ALV 22 % EU-kielen käsikirja (kirja ja e-kirja) Lingsoftin julkaisema EU-kielen käsikirja on EU-kääntämisen asiantuntijoiden kirjoittama. Se perustuu Euroopan unionin toimielinten sääntöihin ja ohjeisiin sekä todellisiin tekstinlaadinnassa ja kääntämisessä havaittuihin ongelmiin. Käsikirja helpottaa ja nopeuttaa kirjoittajien ja kääntäjien työtä sekä parantaa tekstien laatua. Siinä annetaan tekstityyppikohtaisia ratkaisuja keskeisimpien tyyli- ja termivirheiden korjaamiseen sekä kielenhuoltovinkkejä EU-aiheisten tekstien laadun parantamiseen. Nyt tarjouksena molemmat kirjat yhteishintaan 27 € (+ postikulut 10 €) 25,00 € + ALV 8 %

 

Lingsoft Translations hakee käännöstoimittajia

Yksityiset:

• yliopistotutkinto ja käännösalan työkokemus
  
• hyvä tietotekniikan osaaminen (tekstinkäsittely, taulukkolaskenta, julkaisuohjelmat, taitto, valmiudet käyttää erilaisia tiedostomuotoja jne.)
  
• kääntämisen teknisten apuvälineiden tuntemus
  
• viestintä- ja neuvottelutaito
  
• joustavuus, mukautumiskyky ja kyky tehdä tiimityötä virtuaali- ja toimistoyhteisössä
  
• referenssit aiemmista töistä sekä suositukset entisiltä ja nykyisiltä asiakkailta ja työnantajilta

Yritykset:

• referenssit aiemmista töistä
  
• korkeatasoinen tekninen infrastruktuuri ja kyky tehdä ryhmätyötä yrityksen lähiverkossa
  
• lokalisointi- tai ohjelmisto-ohjelmien tekninen osaaminen
  
• projektinhallintaosaaminen
  
• korkeatasoiset tiedonsiirtoratkaisut (FTP, VPN ja salaus, esim. PGP)
  
• halu pitkäaikaiseen yhteistyöhön ja sisäisten työskentelyprosessien yhdenmukaistamiseen Lingsoft Translationsin kanssa